top of page

ФАКТ 5:

 

РОСІЙСЬКА АГРЕСІЯ ПРИЗВЕЛА ДО ЖАХЛИВИХ ГУМАНІТАРНИХ НАСЛІДКІВ

У результаті збройної агресії Росії проти України загинули близько 9800 осіб, близько 23000 було поранено. Ці показники, зокрема, включають, 

- 2819 загиблих українських військовослужбовців та представників інших правоохоронних та безпекових структур України (станом на 14 лютого 2017 року); 

- 298 пасажирів рейсу MH17, включаючи 80 дітей, які стали жертвами терористичного акту 17 липня 2014 року, коли літак Малайзійських авіаліній був збитий російськими військовими із ЗРК «Бук», що був доправлений на окуповану територію Донбасу з території РФ;

Близько 1 млн. 800 тис. мешканців Криму та Донбасу були змушені покинути свої домівки як внутрішньо переміщені особи.

Станом на сьогодні окупованими залишаються: Автономна Республіка Крим (26 081 км²), м.Севастополь (864 км²), частина Донецької та Луганської областей (16799 км²) – всього 43744 км², що складає 7,2% території України.

На окупованих територіях панує страх та терор, окупаційна влада діє репресивними методами і залякуваннями, системно і масово порушує права людини і свободи. Критична ситуація у сфері прав людини в окупованому Криму була засуджена Резолюцією ГА ООН 71/205 «Ситуація з правами людини в АР Крим та місті Севастополь (Україна)» від 19 грудня 2016 року.

Економіка Донбасу повністю зруйнована. Устаткування багатьох колись потужних українських заводів вивезено на територію РФ. Ситуація з затопленими гірничо видобувними шахтами загрожує потужною екологічною катастрофою. Російська влада не допускає експертів для оцінки ситуації та її можливого виправлення.

На сході непідконтрольною Уряду України залишається ділянка українсько-російського державного кордону протяжністю 409,7 км.

FACT 5:

 

RUSSIAN AGGRESSION HAS LED TO DIRE HUMANITARIAN IMPACTS

Russian aggression against Ukraine has left about 9800 people killed and up to 23000 wounded. This number includes, in particular,

- 2819 killed Ukrainian soldiers and representatives of other law-enforcement and security bodies (as of 14 February 2017);

- 298 passengers of MH17 flight, including 80 children, killed as a result of terrorist attack on 17 July 2014, when the Malaysian Airlines plane was shot down by the Russian servicemen from BUK missile system that had been transferred to the occupied territory of Donbas from the Russian Federation;

About 1.800.000 residents of Crimea and Donbas are now internally displaced persons after being compelled to leave their homes.

As of today Russia continues to illegally occupy Ukraine’s Autonomous Republic of Crimea (26 081 km²), Sevastopol (864 km²), certain areas of Donetsk and Luhansk regions (16799 km²) — in total 43744 km² or 7,2% of the territory of Ukraine.

The occupied areas have become a territory of fear and terror, the occupying authorities act by repressive measures, resorting to systematic and large-scale violations of human rights and fundamental freedoms. Alarming human rights situation in occupied Crimea was condemned by the UN General Assembly Resolution 71/205 «Situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine)», adopted on 19 December 2016.

Economy of Donbas has been completely destroyed. Equipment of main industrial facilities of Donbas was dismantled and transported to the territory of Russia. Situation with flooded mines threatens environmental disaster. Russian authorities do not allow access of experts for assessing the threats and seeking ways to mend the situation.

A 409,7 km section of the Ukrainian-Russian state border in the east remains out of control by the Government of Ukraine.

bottom of page